tzu chi facebook tzu chi youtube tzu chi contact | en tzu chi searc
慈善医疗

掩埋场设临时浴间 居民除垢迎新岁

一桶桶干净的水当头淋下,孩子们初次在临时浴间洗澡,这对慈济团队而言也是全新的安排。第二次来到金边朗哥垃圾掩埋场进行发放暨义诊,除了带来大米、衣物等,慈济人也准备了一份特别的礼物,让居民以整洁容颜来迎接新的一年!


CM20171223 CHA LDX 375a
摄 / 黎东兴

“从前是一家人,现在还是一家人……”《我们都是一家人》的歌声响彻柬埔寨金边朗哥垃圾掩埋场(Dangkor Landfill),柬埔寨与新加坡慈济志工和居民,不分彼此,手牵着手,肩并着肩,围成大圆圈,大家载歌载舞,欢乐融融。

CM20171223 CHA CBH 539
歌曲《我们都是一家人》响彻朗哥垃圾掩埋场,志工和居民手牵着手,肩并着肩,载歌载舞,欢乐融融。摄 /陈碧慧

2017年12月23及24日耶诞节前夕,柬埔寨慈济再度来到朗哥垃圾掩埋场发放物资。垃圾掩埋场经理高占那乐(Keo Channarith)感激地说:“今天是非常特别的一天,居民和小孩都特别开心,从理发、剪指甲、领取衣服鞋子再到沐浴,这是一般发放所没有的。”他叙述当地拾荒者是贫穷人家中的极苦,整天在垃圾堆中忍受臭味,容易引发呼吸道疾病和皮肤病。高占那乐也赞叹慈济为垃圾掩埋场居民发放,并持续地提升居民的卫生和孩子们的教育。

CM20171223 CHA CBH 320
高占那乐(右一)感激地说:“今天是非常特别的一天,从理发、剪指甲、领取衣服鞋子再到沐浴,这是一般发放所没有的。”摄 /陈碧慧

理发沐浴 清净迎新

2017年10月初,慈济首次在朗哥垃圾掩埋场内进行发放,提供牙科与内科义诊,而这回除了医疗服务,志工还搭建三个帐篷作为“美发沙龙”,为居民修剪指甲,还有理发师为大家理发。在金边市理发需要花费美金一元半(折合新币两元),小孩则美金六毛,这笔费用对拾荒者来说有一定的负担,一些人甚至每年只剪一次头发。

CM20171223 CHA HFS 039
志工搭建临时帐篷作为“美发沙龙”,为居民修剪指甲和理发。摄 /黄福顺

CM20171223 CHA CBH 282
志工在临时搭建的帐篷下为居民理发。摄 /陈碧慧

柬埔寨每逢年杪为旱季,艳阳带来温暖的一天,大风不时吹起阵阵沙尘。志工准备了八个淋浴间,分设男女区域,志工提着一桶桶净水,让居民理发后得以及时沐浴。冲洗干净后,居民换上新衣和新鞋,梳理头发,站在印着静思精舍的布条前拍照留念。

CM20171225 CHA PXT 003
居民理发后,换上新装,站到印有静思精舍的布条前拍照留念。摄 /潘晓彤

“剪了头发好舒服喔!”六岁的拉达纳(Rathanak)摸着自己的头兴奋地说。拉达纳随着姐姐西菈娜(Say Lakna)一起挑选合适的鞋子和衣服,现场沐浴,穿上新衣服后,姐弟俩一起合照。

两年前父母离异后,41岁的妈妈带着四姐弟重回垃圾掩埋场。西菈娜和妹妹退学,和妈妈一起拾荒帮助家计,让弟弟拉达纳可以继续求学。一星期前,西菈娜在妈妈烹饪时不小心跌倒,灼热的食油淋到身上,胸部、腹部、手脚都烫伤。医师了解她的伤势后,细心为她清洗及包扎伤口。苍蝇不断萦绕在伤口上,志工则帮她赶苍蝇,确保伤口的清洁。

西菈娜欢喜地表示:“医生很有爱心,轻轻地帮我洗伤口,这两天活动让我们四姐弟有机会参与慈善活动,很高兴可以收到很多生活用品。”

新衣书包 激励向学

除此之外,垃圾掩埋场迎来了两名耶诞老人,带领着大家唱歌跳舞,欢笑声在阵阵凉风中吹送。小孩合唱《时常保持整洁》及《柬埔寨国土》歌曲来感谢慈济志工。志工发放前也提醒小朋友:“不要再使用塑料袋及宝特瓶,发放的水瓶要珍惜,不要买可乐,要喝白开水,下次发放时要带水瓶前来喔!”小朋友默默聆听,点点头后有秩序地走向发放区,志工站列两排一一弯下腰向小朋友行礼,再将环保袋、文具、颜色笔、食物、饮料及水瓶发给小朋友。

CM20171225 CHA PXT 002
掩埋场迎来两位圣诞老人,带领大家载歌载舞。摄 /潘晓彤

CM20171223 CHA LDX 323
小孩合唱《时常保持整洁》及《柬埔寨国土》歌曲感谢慈济志工。摄 /黎东兴

“女儿的校服都是捡回来的,今天拿到新校服非常开心。”居民妮坤蝶(Nhoek Kunthea)红着眼眶感动地说。她和先生每天凌晨两点到垃圾山拾荒,夫妻俩为了养活一家五口,连续早、晚班至下午三点才回家。14岁的长子负责照顾弟妹,12岁女儿斯金梅(Sroy Kimmouy)就读五年级,今早陪妈妈和三岁弟弟来到发放区理发、选衣服和沐浴,度过快乐难忘的一天。坤蝶期许女儿把书念好,长大后找到好的工作。

燕荷(Year Ho)与先生一起拾荒已经五、六年,每天从早晨九点忙碌至晚上七点才回家,仅为了增加收入,养育三位儿女。她说:“感谢慈济让我的孩子可以像其他孩子一样,有新校服、新鞋和新书包上学。”慈济的大米发放让他们有多余的收入供孩子上学,她希望孩子走出垃圾山,不要像他们一样拾荒。

“发放文具中有些是我缺乏的,我喜欢读书,长大后要成为商人,报答父母,不用再拾荒。”燕荷12岁的女儿芘诗娥梅(Pie Sveymey)说。她穿上校服后,尺寸有些大,志工细心用针线当场修改钮扣,改成合身的校裙。

另一名十岁的康舒娜(Khoeng Sokna)拿到新书包后,满脸笑容地说:“我喜欢柬文,长大后想当老师”。康舒娜平时会帮忙家里煮饭和做家务,学校假期则跟父母到垃圾山拾荒。她随父母到垃圾山生活了五年,爸爸最近在摩托车上跌倒受伤,妈妈衡内(Heng Ney)感慨地说:“第四次拿到慈济大米,可以及时减轻家里的负担。”

义诊拔苦 大米温饱

两天义诊一共服务了283名居民,五十岁的林爱存在二十年前因拔牙太痛以致晕倒后,从此不敢拔牙。这次牙痛忍了五年,终于痛得无法忍受,决定带着尝试的心态拔掉左边的一颗牙。

“想不到这里医生只需几分钟就拔好牙,以后会再来拔牙。”林爱存不只解除了抜牙的恐惧心理,还笑得露出牙齿,第二天,她再次笑脸盈盈踏入牙科区拔右边牙齿。第四次领取大米后很开心地表示:“接受慈济大米后,生活有改善,也终于可以拥有自己的储蓄。”

CM20171223 CHA LDX 629
林爱存(右一)第四次领取慈济大米,这次更在牙科义诊克服二十年前拔牙晕倒的阴影。摄 /黎东兴

“意外发生时储蓄花完了,如果没有义诊医护人员到来就没洗涤伤口,这几天发炎生脓很痛,这位医生很有爱心及细心地清洗三只手指的脓,没这么痛了。”宋茜(Som Sav)白天与先生一起在垃圾山拾荒,晚间则在塑料切片厂工作,将回收塑料袋及宝特瓶切成小片。一个月前由于工作过于劳累,操作切片仪器时不小心切断三只手指,家中也少了一份收入,十岁大儿子承担起照顾八岁及五岁弟妹的责任。

这次发放也邀约实业家的参与,新加坡实业家石汉秋第一次参与慈济发放,未曾替自己的孩子洗澡。却在沐浴区帮忙。他体会慈济如何有智慧地进行发放,有组织地传播爱,并注重长期的教育。他也邀约柬埔寨合伙人毕毅(Horng Pheap)一起来参与。

“适逢学校放假,同学们都去旅游,他们俩选择陪我一起到这里发放,收获非常大,比旅行更有意义和难忘。”毕毅带着妻子、孩子和十多位员工一同感受满满的爱与关怀,并期许未来有更多的参与。在柬埔寨开设鞋厂的吴用,和股东一起捐助近两千双拖鞋,他也亲自参与发放。

首日发放在下午五点结束,慈济柬埔寨负责人谢明勋和居民分享:“今天给大家带来欢乐,当感觉到快乐,我们也可以帮助别人。”居民热烈投竹筒,一起响应小钱行大善,让爱继续循环。


延伸阅读

订阅电子报

获取最新慈济消息及志业动向。